モミジの花

15050501
春紅葉(はるもみじ)という言葉はご存知でしょう。
春の葉が青いモミジのことではありませんよ。

15050502
モミジに限らず、色々な木の新緑の美しさを秋の紅葉(こうよう)の美しさに準えて「春紅葉」と表しているんです。
もちろんモミジの新緑も春紅葉の一部ではありますが、春紅葉を「春の青い葉のモミジのこと」といってしまえば、それは間違いです。
日本語って難しいですよね。

写真は、モミジの新緑と花です。